'ant'에 해당되는 글 2건

  1. 2008.08.28 Maven's objectives (2)
사용자 삽입 이미지
이 글은  maven.apache.org 사이트의 내용을 번역한 글입니다.
형편없는 영어 실력으로 번역 했으므로, 글을 읽으실때 원본글과 같이 비교해서 보시는것이 좋을 듯 합니다.

오역으로 인한 책임 추궁은 사양합니다. ^^;;

Maven's objectives

Maven 의 기본 목적은 개발자들이 짧은 시간의 기간안에서 개발 내용의 완벽한 상태를 이해시키기 위함이다.
   * 쉬운 빌드 프로세스 만들기
   * 동일한 빌드 시스템 제공
   * 프로젝 정보의 질적인 제공
   * 최상의 실전 개발을 위한 가이드라인 제공
   * 새로운 특징으로 마이그레이션을 허용


   * 쉬운 빌드 프로세스 만들기
     Maven 을 이용하는 동안  Maven 은 Underlying mechanisms 들을 알기위한 필요성을 제거하지 않고, 세부적인 것으로 부터 감춰진 많은 것들은 제공한다.
     
   * 동일한 빌드 시스템 제공
     자체의 Project object model 과 Maven을 이용하는 모든 프로젝트에서 공유되어진 플러그인들의 셋, 다양한 빌드 시스템을 제공하는것을 사용하여 빌드 하는 프로젝트를 허용한다.        

   * 프로젝 정보의 질적인 제공
     Maven 은 풍부한 유용한 프로젝트 정보 와 프로젝트의 소스에서부터 생성되어진 부분
     예를 들어 Maven 은 아래의 내용을 제공한다.
       - 소스 제어로 부터 직접적으로 생성된어진 로그문서를 변경한다.
       - Cross referenced sources (?? 갈 수록 모르는 ... 떱..)
       - Mailing list
       - 보상이 포함된 단위 테스트 리포트
     
   * 최상의 실전 개발을 위한 가이드라인 제공
     Maven 은 최상의 실전 개발을 위한 현재의 기본원리, 그리고 프로젝트를 쉽게 가이드 하는 디렉션을 모으는 것을 노린다.
     
     예로, 설계명세서, 실행 그리고 단위 테스트의 리포팅 은 Maven 을 이용한 평범한 빌드 사이클의 일부이다. 현재 단위 테스트의 최상은 아래의 가이드라인으로 이용되어져왔다.  
       - 테스트 코드를 분리해서 유지하라, 그러나 동일한 선상의 소스 코드에 유지
       - test 를 위치시키고 실행시기 위해 Test case naming convetion 을 이용
       - 환경에 테스트 케이스를 셋업 하라, 그리고 테스트 준비를 위한 빌드 커스터마이징에 의존하지 마라.
     
     Maven 은 또한 프로젝 workflow 에서 릴리즈 매니지먼트 나 이슈 트랙킹 같은 것을 지원하는 목적이 있다.
     
     Maven 은 어떻게 프로젝트의 디렉토리 구조를 가져갈것인지, 즉 한번 배우면 쉽게 다른 프로젝(Maven 을 이용하는)에 적용 할 수 있는 몇개의 가이드라인을 제공한다.
     
   * 새로운 특징으로 마이그레이션을 허용
     Maven 은 Maven 클라이언트들을 위한 그들의 installations 업데이트를 쉽게 할 수록 지원한다. 따라서 그들은 변화의 이점을 가질수있다.
     3rd parties 또는 이러한 이유로 하찮게 만들어져왔던 Maven 으로 부터 새로운 또는 업데이트된 플러그인들의 설치
     (?? 몬소린지... 쩝)
     
What is Maven not?
  당신은 Maven 에 대해 아래의 몇가지를 들어봤을 것이다. :
    - Maven 은 사이트이고 문서화 툴이다.
    - Maven 은 Ant 가 dependencies 들을 다운로드 할 수 있게 확장해 준다.
    - Maven 은 재사용가능한 Ant scriptlets 이다.

'Development > Maven' 카테고리의 다른 글

Maven 설치하기(Ver 2.2.1)  (2) 2009.09.09
Maven's objectives  (2) 2008.08.28
Maven Feature summary (특징요약)  (1) 2008.08.27
What is Maven?  (2) 2008.08.27
Posted by hezilnuk

댓글을 달아 주세요

  1. 휘바 2010.04.05 16:43  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    번역하고 있었는데 참고좀 할께요~^^

  2. Favicon of http://travailler-sur-internet.info travailler chez soi 2012.03.09 23:38  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    내가 사랑하는 내가 사랑 빌어먹을 웹사이트 맑은 유명한 . 공개